关于《山音》中的自然要素

【作者】 冯千；

【导师】 杨伟；

【作者基本信息】 四川外语学院 ， 日语语言文学， 2006， 硕士

【摘要】 川端康成作为亚洲第二位荣获诺贝尔文学奖的获奖者备受全世界文学研究者关注,最引人注目的可以说是《伊豆的舞女》、《雪国》、《古都》等代表作,对其战后的文学作品,如《山音》、《一只胳膊》、《湖》则褒贬不一。关于《山音》,前人的研究基本集中在五个方面:①《山音》与日本传统②《山音》中的女性形象③信吾的梦④比较文学的角度⑤作家论。目前还没有将《山音》中的自然因素提出来,单独探讨的研究。因此,本研究将着重关注《山音》中的自然描写,归纳出自然描写的三大特点,即“季节感”、“色彩与画面感”和“关联的写作手法”,并将自然描写分为两大类,一是包括了植物、动物、天象、地理的“现实中的自然”,二是包括了题目中的自然、梦中的自然和幻想中的自然等三方面的“非现实中的自然”。本文试图通过一系列的分析,总结出自然描写在文中的意义、自然描写如何积极地推动了故事的展开、最终从自然描写中寻找出日本传统文艺理念和佛教思想对作者川端产生的影响。本文的构成如下:序论序章主要对先行研究的论文、主要研究点及不足之处进行归纳,在此基础上提出本研究的目的和研究意义,并对研究方法及期待的研究成果等进行概述。本论第1章日本文学的传统以及川端文学中的自然要素:主要介绍“物哀”和“季语”两大日本文学传统、川端康成对“美”和“自然”的认识,并以其代表作《雪国》为例加以简单阐述。第2章《山音》中自然描写的特点:介绍《山音》的故事情节,阐述自然描写的三大特点,即季节感、色彩与画面感以及关联的写作手法。第3章《山音》中现实的自然:分为季节、植物、动物、地理和天象等四部分,讨论现实中的自然如何与主人公相关联、如何推动故事的发展。第4章《山音》中非现实的自然:分为梦中的自然、幻觉与回忆中的自然以及题目中的自然三部分,归纳出非现实中的自然要素所起的作用。结论终章总结自然描写在本文中的作用,阐述通过自然升华主人公思想的描写方法与川端一贯信奉的佛教思想和日本传统的文学理念相关。更多还原