节点文献
日本人人生礼仪中的忌讳语研究
【作者】 朱棠；
【导师】 张正军；
【作者基本信息】 宁波大学 ， 外国语言学及应用语言学， 2008， 硕士
【副题名】从社会语言学的视点出发
【摘要】 忌讳语是人类社会中存在的最普遍的文化现象之一。国际学术界将这一文化现象称为“taboo;tabu”。忌讳语随着时代的发展而渗透到了社会生活中的各个领域。中日学者在这方面已经取得了一定的成果。本文将基于这些成果对其进行一些探讨。本文以在日本人生活中占有非常重要地位的人生礼仪中的“出生”、“结婚”、“死亡”礼仪为例,从社会语言学的角度探讨了与之相关的忌讳语。本文由前言、正文和后记三大部分构成。前言部分主要阐明了本文的研究目的、前人研究成果、研究意义和研究的方法。正文部分通过运用社会语言学的语言?社会?文化理论,对日本人人生礼仪中占有非常重要地位的“出生”、“结婚”、“死亡”礼仪这三方面进行了考察。它由七章组成。第一章,探讨了忌讳及忌讳语的相关概念、属性和种类。第二章,全方位探讨了人生礼仪中忌讳语的属性。第三章,结合社会语言学的相关理论详细考察了日本人人生礼仪中“出生”、“结婚”、“死亡”礼仪方面的忌讳语。第四章,从文化因素、言灵信仰、心理联想、同音因素、交际需要等方面探讨了日本人人生礼仪中忌讳语产生的原因。第五章,从避讳、自我保护和社会统合等方面论述了日本人人生礼仪中忌讳语的功能。第六章,对人生礼仪中的忌讳语的变迁及发展趋势进行了探讨。第七章,通过问卷调查的方式,探明了现代日本人人生礼仪中忌讳语的使用现状、比例分布等。后记对本文进行了归纳总结,并提出了今后研究的课题内容等。