【摘要】 自贡是闻名遐迩的盐都,其盐业契约文化代表了中国19世纪的辉煌与荣耀。自贡盐业契约作为一种文化存在,既是中国传统价值观的抽象提升,更是该种价值观的具象体证。契约文化传承体系中所展示的诚信、自治、互利等价值理念无一例外地构成了传统文化的核心价值观,不仅为中国近代化提供了依靠自身文化实现社会转型成功的模本与范式,更可为今时中国实现现代化转型,建设诚信、和谐、互助的社会秩序提供可贵的价值坐标。更多还原

【Abstract】 Zigong was once a famous salt capital, and the contract culture of salt industry shows the glory of China in the 19th century. As a cultural phenomenon, contract of Zigong salt industry is not only the abstract of traditional values of Chinese culture, but also the concrete evidence of values of this kind. The value of honesty, self-government and mutual benefit displayed in the system of contract culture inheritance constitute the core values of traditional culture and once provided a model for China to achieve social transformation successfully by relying on its own culture. It also provides valuable guidance for China’s modernization and helps to build a society with characters of honesty and harmony mutual assistance.更多还原