【摘要】 随着2016年《上海市街道设计导则》的出版,新型街道设计理念开始在中国受到关注。首先梳理街道设计理论发展的国际背景和中国经验。从街区层面的街道设计以及单条街道的设计改造两个层面,探讨街道设计的方式、方法。从老旧社区街道改造、历史文化街区街道改造、新城街区街道提升、街道界面共享改造四个角度,介绍上海市的街道改造经验。总结适宜人居的可漫步街道设计要点:强调空间尺度宜人、沿街活动多样性、为社区居民出行提供人性化的设施与绿化环境等。更多还原

【Abstract】 Since Shanghai Street Design Guidelines has been published in 2016, much attention has been paid to the new concept of street design in China. This paper summaries the development of street design and implementation experiences from both the foreign countries and China. The paper discusses the methodology of street design at neighborhood community level and street level respectively. The paper introduces Shanghai’s experience in four aspects: street redevelopment for old communities, historical district, and new towns, and improvement of street facade sharing. The paper finally highlights a series of features for designing walkable streets that are human scale of street space, diversity of street activities, humanity of residents’ trips, and green space.更多还原