乔伊斯《都柏林人》的文学伦理学解读

【作者】 徐明慧；

【导师】 刘燕南；

【作者基本信息】 黑龙江大学 ， 英语语言文学， 2009， 硕士

【摘要】 短篇小说集《都柏林人》是二十世纪最伟大的作家之一、现代主义大师詹姆斯·乔伊斯早期的作品。作品由十五个故事组成,它们有着一个共同的背景——都柏林。同时,整个小说集阐述了一个共同的主题,即十九世纪末、二十世纪初弥漫于爱尔兰的道德瘫痪状态。乔伊斯是想通过这部小说集写一部爱尔兰的道德史。本文采用一种近年来出现的全新的批评方法——文学伦理学批评来解读《都柏林人》。旨在用历史的眼光考察《都柏林人》中所反映的十九世纪末、二十世纪初爱尔兰的伦理道德状况,涉及到宗教伦理、政治伦理、爱情、婚姻、家庭伦理以及个人伦理。《都柏林人》所展示给读者的宗教虚伪、世俗,禁锢了人的心灵;政治局势混乱,充满了黑暗和腐败;爱情虚无、婚姻不和谐、家庭不完善;对于个人来说,人性扭曲、良心丧失、正义感缺失。作为一个富有社会责任感和良心的作家,乔伊斯对都柏林人的态度是:哀其不幸,怒其不争。他希望通过这样一种方法去唤醒沉睡的都柏林人,最终使爱尔兰走向解放之路。另外,《都柏林人》的创作也为爱尔兰人保存了有关十九世纪末、二十世纪初爱尔兰伦理道德史的宝贵资料。更多还原

【Abstract】 Dubliners, a collection of short stories, is James Joyce’s early work, who is one of the greatest writers in the twentieth century. The fifteen stories that set in Dublin, the capital of Ireland, has a common theme, that is, the paralyzed moral state pervading in the whole society of Ireland at the end of nineteenth and the beginning of the twentieth century.A new method of literary criticism--Literary Ethical Criticism-- is adopted to interpret Dubliners in the paper, by which we can find how the moral state of the country is recorded at the end of the nineteenth and the beginning of the twentieth century, concerning the political moral state, religious moral state, and the moral state of love, marriage and family, even personal moral state.At last, this paper draws the conclusion that Joyce’s Dubliners preserves the precious materials about Irish history for the offspring, and by the work Joyce appeals to his people to resist England’s colonization and to restore to a nation of sound morality and ethics.更多还原