【作者】 范丽芳；

【导师】 方绪军；

【作者基本信息】 上海师范大学 ， 语言学及应用语言学， 2008， 硕士

【摘要】 本文是关于动补结构“V/A住”的用法及相关问题的研究,力图对“V/A住”结构进行较为详细的描述。“V/A住”是现代汉语常用的一种动补结构,与其他动补结构不同,“住”作补语已经渐趋虚化,它有其独特的个体特征。“住”用作结果补语时可表示两种意义:第一,表示动作行为的停止;第二,表示动作结果的“牢固、稳固”。在此基础上,本文研究内容如下:第一章为引言,阐述了本文的研究背景和目的。主体部分包括第二章至第五章,着重讨论了“V/A住”对动词的选择、“V/A住”的句法特征、“V/A住”的语义特征以及“V/A住”的语法化等几个问题。第二章从可进入“V/A住”结构的动词或形容词入手,明确可进入此结构的动词或形容词,并根据“住”的两种不同的结果意义为之归类。最后排除了不能进入此格式的动词的类。第三章从句法特征入手,分析“V/A住”结构的主语和带宾语的问题,不同类型的主语对应不同性质“V/A住”结构;并初步解释了“V/A”带宾语和“V/A住”带宾语不一致的问题。接着分析“V/A住”结构与“了”的共现与区别,最后以具体的个案为例分析了相关固定短语的句法语义特征及其词汇化历程。第四章从语义入手,分析“V/A住”自主范畴,它是否自主主要依靠于补语“住”前的动词;并分析“V/A住”结构的表体倾向,确定“住”为准表体助词,有条件地表示“完成体”;接着分析“V/A住”结构所在句式的语义,并尝试用认知语言学的理论分析“V/A住”结构的隐喻。第五章从历时平面上研究“V/A住”语法化的历程,“住”在周、春秋时代已经出现,而“V/A住”则始用于六朝、隋时期,但此时并不是动补结构,而是连动结构,到了清代,“VO不住”语法化为“V不住O”,动补式“V/A住”结构彻底形成。最后分析了其语法化的影响动因,“V/A住”结构的语法化主要受到了认知规律、结构形式的变化、语义变化以及同类动补格语法化的促动等因素的影响。更多还原

【Abstract】 This dissertation deals with the usage of“V/A ZHU”and related questions.“V/A ZHU”is one of the most popular structures in modern Chinese. As a complement, the verb“ZHU”has became more and more empty. It has two meanings:“stop or make something/somebody stop”and“firm、stable”. On the basis of full description, we systematically analyses“V/A ZHU”and its related questions in the following parts:The first chapter is an introduction to the background of“V/A ZHU”and our aim of this research. The main part includes contents from the second chapter to the fifth chapter. In chapter 2, we make a clear classification of the verbs and adjectives which can be put into this structure according to the two different meanings of“ZHU”.From the syntactic point of view, Chapter 3 not only analyzes the subject and the object of“V/A ZHU”, but also demonstrates the differences and the same thing between“V/A ZHU”and“V/A le”. And then we analyze the syntactic feature and lexicalization process of the fixed phrases through“JIN BU ZHU”.From the semantic point of view, Chapter 4 demonstrates the independent feature of“V/A ZHU”, and its“aspect”. And then analysis the main sentence patterns in which“V/A ZHU”can be put. At last, we analyze the metaphor feature of the structure“V/A ZHU”under the background of cognitive linguistic theory.Chapter 5, on the basis of grammaticalization theory, demonstrates the grammaticalization process of“V/A ZHU”. And then in section 2 of this chapter, reveals the main and important motives of its grammaticalization.更多还原