【作者】 朱东晖；

【导师】 黄英杰；

【作者基本信息】 同济大学 ， 设计艺术学， 2008， 硕士

【摘要】 历史上各民族、各地区的室内传统工艺,都体现了人们最朴素的物质要求。古代工匠在生产力不发达的条件下将大自然材料的自然属性发挥到极致,创造了许多具有原生性特征的室内工艺。本文基于当今社会市场化、科技化、多元化的特点,探索如何以新的手段来保留室内传统工艺中原生性的特点。本文首先对室内传统工艺进行分析,挖掘出室内传统工艺中六个最基本的原生性特点,从而进一步分析了新的科学技术的特点及其对室内传统工艺的影响。从对传统材料的原生性,传统工艺的原生性以及传统设计思想的原生性三个角度出发,探讨了在新的科学技术条件下来保留室内传统工艺中原生性特点的办法。并结合实际案例进一步探索了如何在保留室内传统工艺中原生性特点将室内传统工艺中的原生性特点加以提炼和创新。更多还原

【Abstract】 In retrospect, the traditional interior techniques reflect human being’s original physical requirements. In the poor situation, the craftsman still made good use of natural material and created many interior techniques with original characteristic. Considered that modern society enjoys the characteristic of marketization、technology and diversity , the following passage researched that how to keep the original characteristic in new methods.This article analyzed the traditional interior techniques and found six fundamental special features. Finally, it summarized new characteristics of new technology and the reflection to the interior techniques. Considered the original characteristics of material、traditional techniques and tradition design conception, I made some comments about how to keep the traditional interior techniques through new ways. I also study that how to refine and innovate the original characteristic of the traditional techniques.更多还原