【作者】 田轶威；

【导师】 卜菁华；

【作者基本信息】 浙江大学 ， 建筑设计及理论， 2004， 硕士

【摘要】 历史景观，是指具有一定历史文化内涵，富有一定历史遗存，综合了自然、人文与人工构筑物的景观。在城市化进程不断加剧的今天，中国众多的历史景观遗存都遭遇到了生存与发展的危机。本文写作的主要目的，在于通过研究保护与更新的内容与方法，为历史景观应对现代发展找到出路。 浙江大学之江校区是中国近代建筑领域留下的一个生动而丰富的缩影，其历史景观是本文研究的载体，通过借鉴法国圣米歇尔山历史景观保护与更新项目的经验，寻找到对它进行保护与更新的方法。 本文的结论是，严格的保护是之江校区历史景观存续的保证，而对于历史建筑的更新应该有所限制，在维护和加强历史景观特征的前提下，只有进行科学而谨慎的更新，才可以使之江校区历史景观以一种主动的姿态适应、融入并且引导杭州滨江地区的现代生活。 由此实例出发，希望能够为其他历史景观保护与更新工作提供一些有益的思路与参考。更多还原

【Abstract】 Historic Landscape is the mixture of natural elements, cultural spirits and artificial buildings, which is an abundance of historic heritages. With the rapid progress of urbanism, more and more historic landscapes have been brought into the crisis of subsistence and evolution in China. This article researches on how to settle this complicated problem by reasonable conservation and deliberative renewal.Zhijiang campus is a living and rich epitome of the whole Chinese modern architectures which is the basic topic of this thesis . Studies are the followings. First to analyze the project of the renewal of Mont-Saint-Michel in France which is a good example , then to sum up the landscape characters of Zhijiang Campus and last to provide methods for the conservation and renewal.It is concluded that, only with the rigid conversation can this historic landscape maintain and with limitary renewal can it adapt and lead the modern life of the RiverSide Area of Hangzhou. And everything should be done with the precondition of insuring the landscape character’s integrality.With the whole above, the article tries to provide beneficial guidance for conversation and development of Chinese historic landscapes.更多还原