汉语最新流行语“山寨”的研究

【作者】 刘娟；

【导师】 杨华；

【作者基本信息】 黑龙江大学 ， 汉语言文字学， 2010， 硕士

【摘要】 随着社会经济、文化的迅速发展,通过网络、电视、报纸等媒体的快速传播,“山寨”一词在2008年火热流行开来。“山寨”一词的使用范围也从最初的经济领域迅速蔓延到政治、文化、意识形态等多个领域,速度之快,传播之广,反应之热烈使人为之深思。“山寨”一词的走红,既有外在的社会原因,也有内在的语言动因。目前学术界对“山寨”这一语言现象的研究尚不够全面、细致,在对前人研究成果进行综合整理的基础上,从揭示“山寨”这一语言现象产生的社会背景和语言动因入手,着重从语言内部分析“山寨”的词汇意义、色彩意义和语法意义,预测流行语“山寨”的发展趋势,力求系统而全面地分析这一语言现象。更多还原

【Abstract】 Along with the rapid development of social economy and culture, "shanzhar" become popular in 2008 through the Internet, television, newspapers and other media. "Shanzhai" is a word to be used from the initial economic fields and quickly spread to the political, cultural and ideological fields, etc. It is considerable that the word owns fast, wide publication and also warm responses to the people. The word becomes popular owning to not only the external social reasons but also the intrinsic motivation of language. Currently, research on this language phenomenon is not comprehensive, meticulous. This paper starts to unveil this language phenomenon of social background and language motivation, paying special attention to analyse lexical meaning, color significance and grammar significance on the basis of previous studies. The paper predicts the development trends of the linguistic system, and analyses this language phenomenon comprehensively.更多还原