【作者】 张艳红；

【导师】 傅小龙；

【作者基本信息】 南昌大学 ， 设计艺术学， 2010， 硕士

【摘要】 探讨儒家传统伦理道德观念对中国建筑设计的影响,主要从以下几个方面加以阐述：首先,阐明儒家伦理道德观念的源起和主要内容,归纳建筑设计中具有象征意义的符号性意象,并透过它们所折射出的人的心理,更好地了解儒家伦理道德观念对中国建筑设计的影响。其次,从古今两个方面例证并剖析儒家伦理道德观念对中国建筑设计所产生的影响,从中探寻它的现代价值。再次,探寻儒家伦理道德观念对中国设计产生影响的原因,梳理儒家伦理道德观念如何从约束世人的言行而发展到影响中国的建筑设计方面,并阐明这种影响是从精神观念到物质外化的由内而外的逐渐渗透式模式和层次性过渡。最后,从儒家伦理道德观念对建筑设计的影响谈当代建筑设计的伦理性要求、责任化使命和以人为本的设计原则,将建筑设计的发展融入到整个国家的发展规划中,应和“文明和谐”的时代发展主题,强调应对其进行与时俱进地传承和发扬。使其在现在及将来都有着鲜活的生命力,在时代的发展中不断完善、不断进步,更好的为建筑设计服务,同时净化人的灵魂,为更好更快地共建和谐社会做贡献。更多还原

【Abstract】 Explore the Confucian tradition ethics and morality to the influence of Chinese architectural design, mainly from the following aspects:firstly, clarify expatiates the Confucian ethics and morality origin and main contents, induces in the architectural design of symbolic significance of symbolic imagery, and through which reflected people’s psychology, better understand the Confucian ethic morality to China architecture design influence. Secondly, from the ancient and present two aspects illustrating and analyzing Confucian ethics and morality to Chinese architectural design the impact, to find some its modern value. Again, explore the Confucian ethic moral influence on Chinese design, the reason of the Confucian ethics and morality to comb from the constraint of men to influence Chinese words while the development of architectural design, and expound this influence from the spiritual idea to the physical externalization character-based permeates gradually mode and stratified transition. At last, from the Confucian ethics and morality to talk about the influence of architectural design, the ethical contemporary architectural design requirements, ZeRenHua mission and people-oriented design principle, the development of architectural design will be incorporated into the national development program should be "civilized and harmonious development of the era of" theme, emphasize coping with the inheritance and development. In the present and the future has fresh vitality, in the development of The Times of continuous improvement and progress, better for architectural design services, and purify the soul of man, for better and faster to help build a harmonious society do contribution.更多还原