【摘要】 简要介绍了 1999年英国伯明翰IUGG大会以来 ,中国地学界围绕大陆地震研究开展的两个重大科学研究项目———《东亚大陆地球动力学研究》项目和《大陆强震机理与预测》项目的科学目标、子项目构成及所涉及的主要研究内容和取得的一些初步研究结果 .文中还介绍了2 0 0 1年 11月 14日昆仑山口西MS8.1强烈地震的主震后 ,中国地震局开展的现场余震监测工作及这次强烈地震提出的一些科学问题 ,以及地震对震中附近正在进行的重大工程及格尔木周边地区基础设施的影响更多还原

【Abstract】 Two key research projects in geoscience in China since the IUGG meeting in Birmingham in 1999, the Project of East Asian Continental Geodynamics and the Project of the Mechanism and Prediction for Strong Continental Earthquakes are introduced in this paper. Some details of two projects, such as their sub projects, some preliminary research results published are also given here. Because of the large magnitude of the November 14, 2001 Kunlun Mountain Pass M S=8.1 earthquake occurred, in the third part of this paper, some preliminary research results are reviewed for the after shock monitoring and the multi disciplinary field survey, the impact and disaster of this earthquake on the construction site of Qinghai Xizang (Tibet) railway and some other infrastructures.更多还原