【作者】 朱忠翠；

【导师】 王国樑；

【作者基本信息】 中国美术学院 ， 设计艺术学， 2010， 博士

【摘要】 本文站在社会发展的立场上,将改革开放以来室内设计的发展脉络进行了较为系统的梳理。近三十年来室内设计的发展历程紧随经济建设的步伐而表现出与社会经济发展紧密的关联性。按照社会发展变革中的历史性事件及其对社会的阶段性划分,本文也相应的将近三十年划分为三个典型的阶段,值得说明的是,尽管存在着紧密的关联性,但室内设计依旧与社会发展表现出不完全同步性,或适度超前,或略有滞后。在对近三十年的室内设计发展脉络进行了较为详尽的论述后,在对代表每一个时代的典型案例进行了较为深入的解读后,在对不同时段不同地域的室内设计作品进行了比较和分析后,在本文的最后,试图能够总结出当代中国室内设计发展的一般规律。笔者的研究表明,中国当代室内设计三十年的发展期,就是一个不断学习、不断吸收、不断进取的时期。整个过程是与经济发达速度密切关联的,是一个由南及北、由东向西的发展历程。本文与同门师兄陈冀峻、江滨等人的博士论文将形成一个基本完整的体系,我们试图通过自身的努力,从当代中国室内设计的发展脉络中寻找出规律,在总结历史的基础上,更重要的是为了为未来的室内设计发展提供一些经验支持,为未来的室内设计发展提供一定的理论支撑,为未来的室内设计发展提供一种新的思路。更多还原

【Abstract】 Standing on view of social development, this paper described context of interior design systematically since China’s Reform and Opening up. Past three decades, process of interior design showed a close correlation with it with economic development. According to historic events and their stages of social division in social development and evolution, correspondingly this paper divides past three decades into three typical stages. Despite of a close correlation, it was clear that interior design still showed incomplete synchronization with social development, or moderately advanced, or slightly lagged.In this paper development context of contemporary China’s interior design was discussed with a detail during past three decades, typical cases in each era were interpreted deeply, interior design works in different regions at different times were compared and analyzed. So in discussion of paper I attempt to summarized general rule about development of contemporary China’s interior design.This article and doctoral papers published by my fellow brothers, Ji-jun Chen, Bin Jiang et al., consisted of almost an integrated system. We tried to find out rules by our own efforts from development of contemporary Chinese interior design context, what’s more was to provide experiential and theoretical supports for its future based on historical summary, and to offer novel ideas.更多还原