阿美语偏正短语研究

【作者】 姜莉芳；

【导师】 曾思奇；

【作者基本信息】 中央民族大学 ， 中国少数民族语言文学， 2009， 博士

【摘要】 本文以阿美语偏正短语为研究对象。偏正短语是阿美语短语中最复杂的一种,要想把偏正短语的问题淡清楚,就必须全面考察阿美语的词类、语序、焦点系统、语义和形式之间的呼应等问题。偏正短语反映出的许多语法关系,有助于我们理顺其他类型的短语。本文在结构主义语言观的指导下进行详尽描写和分类。具体的工作程序是先对阿美语的偏正短语进行细致的分类和描写,考察不同类型偏正短语在句子中的分布,再把偏正短语和其他类型的短语进行对比研究,最后用直接成分分析法对复杂偏正短语进行层次切分。正文由十个章节构成:第一章绪论。本文的选题缘由、意义、研究对象、目的、语料来源、研究方法及理论依据、论文中常用的符号和意义。第二章前人研究成果综述。第三章本章介绍了阿美语的基本情况。语法部分是重点。本文对偏正短语的研究是基于对阿美语语法整体的认识。在研究的过程中,作者对阿美语语法有一些异于前人的观点,这影响着作者对偏正短语的认识和探究。第四章本章研究偏正短语的分类。阿美语偏正短语的分类有三个不同的角度:根据语序可以分为偏正结构和正偏结构;根据语义关系和结构可以分为性质偏正短语和领属偏正短语;根据短语的整体功能可以分为名词性偏正短语和动词性偏正短语。第五章本章用比较的方法,通过比较偏正短语和其他短语的异同来探讨阿美语偏正短语的特点。我们介绍了联合短语、偏正短语、述宾短语、谓主短语、动补短语、介词短语六大类短语。辨析了动词性联合短语和动补短语的异同。动补短语长期被认为是动词性偏正短语,实际上它和偏正短语有本质区别。第六章本章研究呼应问题。部分类型的偏正短语的修饰语和中心语之间或者中心语和句子的主语之间要有形态的呼应。偏正短语的修饰语和中心语之间可以有插入成分,包括连系词、格位助词、时态助词等、副词等。第七章本章主要探讨名物化问题。阿美语的关系子句就是含名物化成分的名词性偏正短语。阿美语的动词性成分除了副动词外,其余都能名物化。阿美语动词性成分做修饰语时都要名物化,动词性成分充当中心语时,如果中心语和修饰语之间是领属关系,中心语也要名物化。第八章本章讨论阿美语的复杂偏正短语。阿美语复杂偏正短语类型多样。由修饰语层层递加中心语是阿美语复杂偏正短语扩展最基本的方式。第九章本章研究台湾南岛语的偏正短语,主要从语法标记角度来看台湾南岛语偏正短语的特点。第十章结语。对阿美语偏正短语的认识及未来研究的方向。本文创新之处在于:1、确认领属与性质的对立是阿美语偏正短语最基本的分类,这种对立不仅是语义的对立,也是结构的对立。2、辨析了“V1+(a)+V2”结构,认为不宜归入偏正短语。3、研究了阿美语偏正短语的修饰语和中心语在形态的呼应。对性质偏正短语(多为偏正结构)来说,中心语决定修饰语的形态。对领属偏正短语(一般是正偏结构)来说,中心语的形态和表领有的修饰语、句子的主语语义角色相互呼应。4、阐述了阿美语关系子句和名物化的关系,指出阿美语名物化的几种途径。5、分析了阿美语复杂偏正短语的构成和扩展,指出由修饰语层层递加中心语是阿美语复杂偏正短语扩展最基本的方式。更多还原

【Abstract】 This dissertation is attempted to make a systematical description on the modifier-head phrase of Amis. The modifier-head phrase is the most complex in Amis. In order to study the modifier-head phrase , we must have a full review on the syntax of Amis.From the perspective of descriptivism, the dissertation makes a precise classification and description on the modifier-head phrase.The dissertation consists of ten chapters, which are follows:Chapter one: preface.Chapter two: the summary about former production.Chapter three: the sketch of Amis.Chapter four: the classification of the modifier-head phrase.Chapter five: the properties of the modifier-head phrase.Chapter six: the agreements between the modifier and the head.Chapter seven: the relative clause and the nominalization.Chapter eight: the complex modifier-head phrase.Chapter nine: the modifier-head phrase in Taiwan austronesian.Chapter ten: conclusion.Some findings of the dissertation:1. In Amis, the opposition between Possessive and Nominal Attributes is the basic classification.2. The "V1+(a)+V2" structure belongs to the head-complement phrase, not the modifier-head phrase.3. The agreements between the modifier and the head have some relationship with the structure of the phrases.4. The nominalization is the essential feature of relative clause in Amis.5. In Amis, The basic type of expansion is increasing heads by degrees to modifiers.更多还原