【作者】 杨再红；

【导师】 谭帆；

【作者基本信息】 华东师范大学 ， 文艺学， 2006， 博士

【摘要】 本论文希望以悲剧的视角来观照古代戏曲，梳理出古代戏曲对悲剧性意蕴的表达方式及其演化轨迹，论述其在审美风格形成过程中的作用，并从文学观念、文化传统、社会思潮等方面探讨形式背后的意义及产生的原因。 尽管抒情诗的传统和曲本位的观念使悲情苦境成为古代戏曲表达悲剧性意蕴最重要的方式，但随着文人化进程的加深，悲情悲绪的客体化走向也愈益明显，突出表现在悲剧性境遇的营造上。这不仅标志着文人观照抒写苦痛方式的变化，也标示着悲剧意识在戏曲文学中的成熟，并推动了伟大悲剧杰作的诞生。而这种成熟又是文化思潮、社会现实与文学观念等内外多重因素共同作用于文人剧作家的结果。 从悲剧意识角度来看，大团圆模式是古代戏曲用以拯救苦难，弥合痛苦最重要的方式，体现了人类渴望从灾难与痛苦中被解救出来的共通的文化心理。具体到戏曲叙事层面，剧作家总会设计一个甚至几个人物形象充当苦难的见证者和挽救者，借以表达其拯救愿望，宣扬其救世理想，而大团圆结局则是拯救实现的重要标志。然而，传统的写意创作原则使大团圆的内涵与形之式间发生了分裂，从而出现了团圆主义背后的悲剧性问题。从团圆模式内涵的变化及拯救者形象的演变轨迹中，不难发现古代戏曲有一个从大团圆到悲剧化的发展历程，并以悲观幻灭为其总结性的审美风格，这一风格的形成可以说是文人救世理想长期影响渗透的结果。 作为戏剧文类之一种，古代戏曲在话语类型、结构方式以及文本交流系统等方面有着不同于西方戏剧的特点，因而在悲剧性意蕴的表达中形成了阴柔、婉约、感伤、凄美、悲凉等风格特色，并带来了文本存在形态的复杂性和多种可能性。 中国传统文艺思想中虽没有悲剧这一概念，也未能形成系统的悲剧理论，但对悲剧之美的欣赏却有着深远传统，并在戏曲评点及其理论思想中得到了承续与深化，这些均为古典悲剧观的形成奠定了坚实的基础。古典悲剧观的最终形成大致可从三个层面来看：“怨谱”说与“苦境”论继承了悲怨传统及诗歌意境理论，对悲剧风格及情感效应作出了有益的探索。卓人月、金圣叹等人的悲观主义审美趣味自觉以痛苦作为审美观照对象，从而使戏曲批评跳出了传统的感性鉴赏层面而上升至对人生本质的哲理思考层面。王国维的悲剧观既有对前二者以及其后清代曲坛延续的悲观主义审美趣味的承续，又借助西方理论对传统文化悲剧意识作了初步的总结，并始终立足于悲剧作为叙事文学这一特点详尽探讨了悲剧叙事中的一系列问题，从而推动了古典悲剧观的真正形成。更多还原

【Abstract】 Sorrowful feeling and bitter mood is the most important style of the tragic expression of Chinese traditional opera, but there is a trend that creat the tragic circumstance become more and more distinct in the course of the literatization.The development and evolution signifies the extent to which the tragic conscionsness has matured in traditional opera literature.Happy ending is the main plot pattern of traditional opera ,which as a sign that the tragic conscioness is very weak in Chinese culture.In fact, between the late Ming Dynasty and the early Qing Dynasty ,the style of traditionalopera come forth to tragedy__oriented, pessimism becomethe main aestheticstyle.There are greatly difference in words type , structural pattern and exchangeable stystem between Chinese traditional opera and Western drama,that affects the aesthetic style of traditional tragic opera .Tragedy idea of Chinese traditional opera has gone through three development phases.Theory of Yuanpu and bitter mood is the foundation. Zhuo Ren-yue and Jin Sheng-tan’pessimic aesthetic taste replenished important essential factors .Wang Guo-wei’tragedy thoughts did have things in common with the tragedy literary ideas between the late Ming Dynasty and the early Qing Dynasty,his thoughts signfise the perfection of traditional tragedy idea.更多还原