动量词“番”的历时演变和认知研究

【摘要】 本文认为“番”的根本是由其字本义转喻而来的“轮番更替”动态义。演变过程是其从语句的外显到动词本身的内隐。“番”并非只表示次数类的反复义或繁复义，“番”与动词的组合，尤其是“一番”与动词组合时，决定与其组合动词特征的是“番”字内部蕴含的“轮番更替”义，这也是其表外显的“繁复”和“费时费力”义的根本。本文用意象图式将人们的认知模式具象化，用以解释“番”义及分析与其组合动词应满足的条件。更多还原