节点文献
“一部真实却带有夸大之辞的书”——以及某种圈套:吐温、哈克与《哈克贝利·费恩》的阅读体验(英文)
"A True Book,with Some Stretchers"——and Some Humbug:Twain,Huck and the Reader’s Experience of Huckleberry Finn
【摘要】 本文运用修辞叙事理论讨论了《哈克贝利·费恩》最后几章的质量,这一长期被学界所讨论的问题。借助拉宾诺维茨关于读者的研究和费伦关于不可靠叙述的类型与效果的研究,论文分析了吐温、哈克以及读者这三者之间的关系在整部小说中的情感维度、伦理维度和审美维度。在小说的前三十一章中,吐温使用哈克的无知叙述,给读者提供了异常满意的阅读体验。但是在小说最后的逃匿部分中,吐温改变了叙述技巧,不可挽回地毁坏了读者体验的三种维度。
【Abstract】 This essay uses a rhetorical theory of narrative to address the longstanding question about the quality of Huckleberry Finn’s final chapters. Drawing on Rabinowitz’s examination of audiences and Phelan’s work on the types and effects of unreliable narration,we analyze the affective,ethical,and aesthetic dimensions of the relationships among Twain,Huck,and their audiences throughout the novel. In the first thirty-one chapters Twain’s skill with Huck’s nave narration offers a richly satisfying reading experience. In the Evasion section,however,Twain shifts his technique in a way that irreparably damages all three dimensions of our readerly experience.
- 【文献出处】 外国文学研究 ,Foreign Literature Studies , 编辑部邮箱 ,2010年04期
- 【分类号】I712.074
- 【被引频次】1
- 【下载频次】464