【摘要】 《金瓶梅》反映了堕落时代市民社会的面影。即在社会、文化转型过程中，人们的生存状况和心态流变。小说中的各色人等都是用来表现人世间的种种荒悖、喧嚣和惨烈。从小说发展史上来观照，笑笑生过早地、敏感地触及了缙绅化过程中的资本动力，让人们闻到了充满血腥味的恶臭!更多还原

【Abstract】 Jin Ping Mei reflects the appearance of civil society in the degenerated era, portraying the people’s living situation and change of mentality in the process of social and cultural transformation. Various characters in the novel are depicted to show the all kinds of absurdity, fickleness and violence in the society. If we examine the novel from the view of fiction development history, we may find that Xiaoxiaosheng noticed and dealt with the capital power in the course of gentrification early and sensitively, helping readers realize the cruelty and violence of society at that time.更多还原