【作者】 章晓洁；

【导师】 刘玲玲；

【作者基本信息】 桂林理工大学 ， 设计学， 2024， 硕士

【摘要】 铜鼓是我国古代被应用于战争、祭祀、庆典等场合的青铜制器,后经传播至我国南方地区便在此落地生根,在我国壮族也是最早使用并锻造青铜鼓的民族之一,经由壮族接受并发扬铜鼓艺术之后,逐步发展成为绚烂多彩的壮族铜鼓文化。然而随着现代科技进步与发展,传统铜鼓文化的保护与传承由于未能紧跟时代进步的步伐,陈旧与落后以及更新的不及时导致绚烂多彩的传统文化在现代人们的视野与记忆中逐渐褪色,如何让壮族铜鼓文化实现现代数字化传承与创新性保护成为学者们都应共同研究的课题。本课题首先采用文献分析法和实地调研法对铜鼓文化进行初步考察,收集关于壮族铜鼓文化的资料,同时走访观察铜鼓文化在城市中的发展情况,研究考察铜鼓铸造工艺,尝试分析铜鼓文化在现代传承遭遇的困境。借助SIPS传播学模型对铜鼓文化进行提取转译与传播研究,同时以文化记忆理论为基础,选择记忆理论的社会维度与文化维度作为核心理论依托,从文化记忆理论的特征入手研究壮族铜鼓文化的传承与保护路径,根据文化记忆的属性提出壮族铜鼓文化的数字文化记忆构建模型,最后得出铜鼓文化数字记忆传承与保护的具体实践路径,包含铜鼓数字藏品与数字衍生品的设计实践示例。依据文化记忆理论探讨壮族铜鼓文化的传承与保护路径意在传承与弘扬我国优秀传统文化,研究壮族铜鼓文化在数字记忆领域的延续与创新,探寻铜鼓在现代数字工业化设计背景下创新的记忆传播场域与方式,将壮族铜鼓文化借用数字集体文化记忆的形式实现传承并持续发展与延伸。更多还原

【Abstract】 Bronze drum is a bronze ware used in ancient China for war,sacrifice,celebration and other occasions,and then spread to the south of China and took root here.In China,the Zhuang people were one of the first ethnic groups to use and forge bronze drums,gradually emerged as a vibrant cultural phenomenon,stemming from the acceptance and preservation of the art of bronze drums by the Zhuang people.However,with the progress and development of modern science and technology,the protection and inheritance of traditional bronze drum culture has failed to keep pace with the progress of The Times,and the outdated and backward as well as the untimely update have led to the gradual fading of the colorful traditional culture in the vision and memory of modern people.How to realize the digital inheritance and innovative protection of Zhuang bronze drum culture has become a topic that modern scholars should study together.This topic first adopts the method of literature analysis and field research to conduct a preliminary investigation on the bronze drum culture,collect information about the bronze drum culture of Zhuang ethnic group,visit and observe the development of the bronze drum culture in the city,study and investigate the casting process of the bronze drum culture,and try to analyze the difficulties encountered in the modern inheritance of the bronze drum culture.With the help of semiotics theory and SIPS communication model,this paper studies the extraction,translation and dissemination of bronze drum culture.At the same time,based on the theory of cultural memory,it chooses the "social dimension" and "cultural dimension" of memory theory as the core theory,and studies the inheritance and protection path of Zhuang bronze drum culture from the characteristics of cultural memory theory.According to the attributes of cultural memory,the digital cultural memory construction model of Zhuang bronze drum culture is proposed.Finally,the concrete practice path for the inheritance and protection of digital memory of bronze drum culture is obtained,including the design practice examples of digital collections and digital derivatives of bronze drum culture.Based on the theory of cultural memory,this paper discusses the inheritance and protection path of Zhuang bronze drum culture in order to inherit and promote China’s excellent traditional culture,study the continuation and innovation of Zhuang bronze drum culture in the field of digital memory,and explore the innovative memory transmission field and mode of bronze drum under the background of modern digital industrialization design.The Zhuang bronze drum culture can be inherited and continuously developed and extended in the form of digital collective cultural memory.更多还原