【摘要】 欧盟的外部治理以欧盟雄厚的经济实力为基础,运用欧盟的软实力,通过推广价值观与规范来影响和塑造周边国家,包括扩大与睦邻两种方式。目前欧盟外部治理的重点由扩大政策转向睦邻政策。欧洲睦邻政策的设计得到了欧盟扩大经验的诸多启示,但是睦邻政策没有入盟的终极诱惑,欧盟不能在周边国家推行像对入盟候选国那样积极和消极条件性并存的治理模式,睦邻政策因而不能取得像扩大政策那样显著的效果。更多还原

【Abstract】 Im Bereich der Auβenpolitik versucht die EU auf der Grundlage ihrer groβen Wirtschaftsstrke und Softpower Werte und Normen zu verbreiten und somit ihre Nachbarstaaten zu beeinflussen und zu gestalten.Die externe Governance der EU lsst sich in zwei Arten unterscheiden,und zwar Erweiterung und freundschaftliche Nachbarschaft.Zur Zeit verschiebt sich der Schwerpunkt der externen Governance von der Erweiterungspolitik zur Politik der freundschaftlichen Nachbarschaft,die bei der Gestaltung viel von den Erfahrungen in der Erweiterungspolitik gelernt hat und dennoch nicht den Beitritt als Magnet nutzt.Die EU kann ihren Nachbarstaaten nicht aktive und passive Kriterien zugunsten der guten Governance auferlegen,wie sie ihre Beitrittskandidaten aufgefordert hatte.Deshalb kann die Politik der freundschaftlichen Nachbarschaft keine beachtlichen Auswirkungen wie die Erweiterungspolitik erzielen.更多还原